Звали мастера Су Ши. Да, тот самый Су Ши на чьи стихи исполняет песню «Лодка» Константин Кинчев. Однажды, когда Су Ши (он же Су Дунпо) служил писарем в суде в Ханчжоу, его, что называется Муза посетила, но черной туши, которая была всем привычна для рисования, не оказалось под рукой. Художник изобразил красный бамбук и был таков.
Присутствующие очевидцы тут же стали критиковать мастера: в природе есть только зеленый бамбук, откуда ты взял киноварный? Су Ши ответил: "В мире нет черного бамбука. Если вы можете использовать черную тушь для изображения зеленого, кто сказал, что нельзя использовать киноварь?".
История его жизни хорошо известна публике, и он во многих отношениях является гениальным художником-литератором. Каллиграфия Су Ши великолепна, а его картины завораживают до сих пор своей свежестью!
Любовь живописца и преклонение перед благородным растением красной нитью проходит в его творчестве.
В одном из своих стихотворений Су Ши говорит: «Лучше не есть мяса, чем жить без бамбука. Без мяса ты будешь худым, но без бамбука ты станешь вульгарным. Худой человек может стать толстым, но бескультурный не может быть излечен...»
Су Ши любил изображать бамбук весь от корня до макушки. Люди спрашивали его: почему бы не разделить картину по частям и изображать только фрагменты? Он отвечал: «Разве бамбук растет фрагмент за фрагментом?»
Красный бамбук 朱竹 «Чжу Чжу» отражает идею Су Ши- избегать в живописи абсолютного сходства с изображаемым объектом. Этот принцип лег в основу техники лапидарной кисти и был принят за основу многими художниками Поднебесной.